A forza di diminutivi
Un sinonimo di bacio in latino è oscŭlum, diminutivo di os = bocca.
Letteralmente è una boccuccia il bacio, quello mini, allegro, casto dato a un amico, un bambino o un familiare. Per un oscŭlum, le labbra si arricciano e l’effetto può essere schioccante.
*
Ci sono baci che si danno e baci che si mangiano.
*
Bacio è il nome di molti pasticcini-bocconcini (bocconcino = mini boccone, da bocca). Per far sparire uno di quelli, basta una boccuccia, non le fauci spalancate.
*
Mangiami di baci, detto ciò, assume una sfumatura più inquietante?
*
P.S: io un pasticcino lo chiamerei proprio Oscŭlum, con la maiuscola.



